Heinz Thien

Heinz Thien

Geboren am 28. 6. 1945 in Hilkenbrock/Emsland. Aufgewachsen in Herne/Westfalen, Lahn/Emsland und Köln. Nach Schriftsetzerlehre in Köln und Redaktionsvolontariat bei den Emsland-Nachrichten und der Ems Zeitung sowie Besuch der Akademie für Publizistik arbeitete Thien als Redakteur bei der Ems Zeitung und danach als Fachredakteur in München, anschließend als Redakteur und Ostasienkorrespondent in China. Bereits in jungen Jahren als elf- und zwölfjähriger Schüler veröffentlichte er Zeichnungen, Cartoons und kleine Texte in verschiedenen Zeitungen. Als Zwölfjähriger nutzte er sämtliche Ferien zu Fahrradreisen durch Norddeutschland, Holland, ein paar Jahre später bis Belgien und ins Rheinland, und ab 16 Jahren mit einem Kleinkraftrad quer durch Europa. Später folgten Studienreisen im Mittelmeergebiet bis Nordafrika und ein einjähriger Aufenthalt auf der Insel Sardinien. Bereits 1972 machte er seine erste große Reise durch viele chinesische Provinzen und brachte anschließend den ersten deutschsprachigen China-Reiseführer heraus. Nach seiner Redakteurstätigkeit in München ging er Anfang 1982 für mehrere Jahre als Ostasienkorrespondent in die Volksrepublik China, arbeitete dort beim chinesischen Verlag für fremdsprachige Literatur, in dem er auch an der Übersetzung chinesischer Bücher ins Deutsche beteiligt war, und war für die chinesische Tageszeitung China Daily und andere chinesische Blätter auch als Karikaturist  tätig. In China besuchte Heinz Thien zahlreiche Provinzen von Nordchina bis zu den südchinesischen Provinzen Guizhou und Yunnan, bereiste die Jangtse-Schluchten tagelang mit dem Schiff, süd- und zentralchinesische Gebirgsregionen, und führte umfassende zoologische Forschungen in den unbekannten Weiten Chinas durch, setzte sich in China aktiv für Artenschutzprojekte bei der Rettung der bedrohten chinesischen Tiger, Wildkamele und der letzten Urwildpferde in den chinesischen Halbwüsten ein, für den Vogelschutz und beschäftigte sich intensiv mit chinesischer Kultur, Kunst und Literatur. U. a. gelangen ihm Fotos vom damals einzigen in Menschenobhut lebenden Wildkamel, von den bis dahin ausgestorben geglaubten Japan-Ibissen und anderen zoologischen Raritäten wie dem Sichuan-Gizzlybären oder dem bis zu 160 cm lang werdenden südchinesischen Riesensalamander. Er erforschte hierzulande unbekannte Sitten und Gebräuche der verschiedenen chinesischen Völker und berichtete darüber in in- und ausländischen Fachzeitschriften. Über seine Forschungsergebnisse in den Weiten Chinas erschienen mehrere Bücher und zahlreiche Fachartikel in deutschen, schweizerischen, österreichischen und chinesischen Fachzeitschriften. Im Emsland führten seine Bemühungen um den Naturschutz zur Unterschutzstellung mehrerer Naturschutzgebiete wie Krummes Meer bei Papenburg, Pökers Kolk bei Werlte und zur Renaturierung des großen Vogelschutzgebietes und Moorsees Theikenmeer in Ostenwalde, für dessen Rettung er sich jahrelang gemeinsam mit seinem Freund Andreas Schüring und Prof. Dr. Grzimek bundesweit eingesetzt hatte. Zurück in Deutschland arbeitete Thien zunächst als Redakteur beim Elbe-Report und  als Chefredakteur beim Wendland-Kurier, bis dieser sein Erscheinen einstellte, in Buxtehude und Lüchow-Dannenberg. Nach seinem Umzug zurück in den Hümmling gründete er mit Gleichgesinnten den Kunstkreis Hümmling (1987) und war jahrelang 1. Vorsitzender und Redakteur der Hümmlinger Palette, deren Erscheinen allerdings nach wenigen Jahren eingestellt wurde. 1996/97 und in den Folgejahren baute er mit Gleichgesinnten das literaturhistorische Schücking-Museum mit Forschungsarchiv im emsländischen Sögel auf und weiter aus, dessen Leiter er bis heute ist. Als Kritiker rezensierte  Thien eine Fülle von Büchern für verschiedene deutsche Blätter und schrieb Texte für versch. Lexika (Kirchenlexikon). Heinz Thien schrieb neben seinen Fachbüchern, zahlreichen Texten über Land und Leute in China, mehrere Erzählungen aus China und aus seiner emsländischen Heimat und vollendete jüngst seinen satirischen Schelmen-Roman „Der ultimative Schelmuffsky“.

Werke: Sammler sind vielleicht Marken, Wickede 1973 – Das Tagebuch des 4. Krieges. Ein Nahostkonflikt, Papenburg 1973 – Volksrepublik China (Reiseführer), Buchenhain 1975 – Gedanken in Sardinien (Gedichte), Osnabrück 1976 – Lu Hsün, der Begründer der neuen chinesischen Literatur, Osnabrück 1976 – Geheimnisvolle Tierwelt Chinas, Graz und Stuttgart 1981 – (Rezensionen „Geheimnisvolle Tierwelt Chinas“: Joachim Graf von Schönburg, in: Die Pirsch, 1981 – Koch, Neff u. Co. 1981 – St. Hubertus/Wien 8/1981 – Oberösterr. Tageblatt, 2. 7. 1981 – Der Ennstaler, 19. 6. 1981 – Salzburger Volkszeitung, 14. 4. 1981 – Weststeierische Volkszeitung, 20. 3. 1981 – Sonntagspost/Graz, 22. 3. 1981 – Oberöstereichische Pensionistenpost, 5/1981 – Neues Land/Graz, 15. 3. 1981 – Kärtner Tageszeitung, 18. 4. 1981 – Schweizerjäger, 6. 4. 1981 – SO-Tagespost/Graz, 6. 3. 1981 – Salzburger Volkszeitung, 14. 4. 1981 – Die Tierwelt/Schweiz 3/1882 – Das Tier/Frankfurt, 10/1981 – ekz-Einkaufsdienst Reutlingen 7/1981 – Samstag/Wien, 1. 8. 1981 – Schweizerjäger, 6/1981 – Klüter-Blätter 10/1981 – FWW/Schweiz, 10/1981 – Neue Illustrierte Wochenschau 28. 6. 1981 – Deutsches Waffenjournal, 6/1981 – Eckartbote/Wien 6/1981 – Neues Volksblatt, 15. 5. 1981 – Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 19. 9. 1981 – Zeitschrift für Jagdwissenschaft, 1981 – China/Zeitschrift der österr. China-Vereinigung, 4/1981 – kosmos/Stuttgart, 12/1981 – Weg in die Wirtschaft/Wien, 1981 - Neuer Bücherdienst/Wien 1-2, 1981 – Wild und Hund, 4. 10. 1981 – Deutscher Autorenverband, 5/1981)  -  Das zweite Leben des Theikenmeeres (mit Andreas Schüring, Vorwort:  Prof. Grzimek), Werlte 1982 (Rezensionen:) - Zwei Pandas reisen nach Berlin (Erzählung), Peking 1985 (Rezensionen:) - Briefmarkensammler, Peking (in Chinesisch) 1985 -  China. Reiseführer mit Landeskunde, Buchschlag/Frankfurt 1987 – Sögel. Gestern und heute, Sögel 1987 - Ostenwalde, Geschichte und Gegenwart eines Hümmlingdorfes, Sögel 1991 – Chronik DJK Eintr. Börger, Sögel 1994 – Hümmlinger Erzählungen (Manuskr. abgeschl. 2001) – Schelmuffsky lebt! (Roman, März 2002).

Herausgaben von Heinz Thien: Das Emsland, 1973-1974 – Ökologie, 1978 -  China-Jahrbuch 1976, Osnabrück 1976 – Hümmlinger Palette (1987  bis) – Levin Schücking: Clemenswerth, Ostenwalde 1992 – Alfred Schücking, Pionier der deutsch-amerikanischen Geschichte, Ostenwalde 1993 – Das bewegte Leben der Catharina Busch, Ostenwalde 1993 – Gesina Richter: Gedichte, Ostenwalde 1994 -  Schücking-Jahrbuch (Schücking-Gesellschaft), Sögel 1998/99, 1999/2000 – Schücking-Museum (Führer der Schücking-Gesellschaft), Sögel 1997.

Kataloge: Zeichnungen 1988 – Karikaturen 1988 – Federzeichnungen 1988 – Chinesische Malerei 1988 – Nationale Karikatur 1989 – Lexikon kunst, kultur Osnabrück 1989 – Nationalausstellung Guilin/China 1993 – Gemälde 1995.

Auszeichnungen: 3. Platz Nationalausstellung deutscher Karikaturisten 1989 – Nationalpreis für Malerei und Kalligraphie, Guilin/Volksrepublik China 1993. 2. Platz bei "art for toleranz", Berlin, 2000/01

Veröffentlichungen (Literaturgeschichtliches/Auswahl):  Das bewegte Leben der Catharina Busch, in: EZ-Kurier 29. 1. 1992 und 5. 2. 1992 – Große unübersehbare Haiden bedecken den größten Teil der Wildniß, in: Ems Zeitung 24. 3. 1992 – Die Wippinger Thekla, eine unbekannte Heimatnovelle, in: Ems Zeitung 4. 7. 1992 – Levin Schückings Kindheit und Jugendjahre im Emsland, in: EZ-Kurier, 28. 9. 1993 – Die Ritterbürtigen, nach 147 Jahren als Emslandroman erkannt, in: Ems Zeitung 28. 9. 1993 – Erinnerungen an Sögeler Jungen auf DDR-Briefmarke, in: Ems Zeitung, 28. 9. 1993 – Die Jugendjahre Levin Schückings auf dem Hümmling, in: Volkstum und Landschaft, Nr. 134/1994, Cloppenburg  - Das segensreiche Wirken der Catharina Busch, in: Volkstum und Landschaft, 134/1994, Cloppenburg – Da bin ich nun endlich in Meppen am Ziel meiner Wünsche und Hoffnungen, in: Meppener Tagespost, 16 vom 19. 1. 1996 – Zartheit und Weichheit im literarischen Lebenswerk (Rezension), in: Ems Zeitung, 10. 8. 1996 – Levin Schücking, Kind des Hümmlings, in: Monatsanzeiger 5/1996 Werlte – Erbteil in den Knochen. Levin Schücking, Wegbereiter der Droste-Werke, in: Südkurier, 5. 6. 1996  Konstanz – Die Bedeutung des Literaten Levin Schücking im 19. Jahrhundert, in: Jahrbuch des Emsländischen Heimatbundes, Sögel Bd. 43/1997 – Eine Familie von Literaten, in: Kirchenbote, 25. 5. 1997 – Schücking-Roman als Feldpostausgabe, in: Ems Zeitung, 4. 6. 1997 – Das bewegte Leben der Catharina Busch, in: Niedersachsen, Nr. 6/1997 – Befreiung von der Lüge und Emanzipation der Ehrlichkeit. Levin Schücking in der Frankfurter Paulskirche/Visionär und Demokrat, in: Ems Zeitung/Meppener Tagespost/Lingener Tagespost, 28. 3. 1998 – Hümmlinger Junge kämpfte für die Vollendung des Kölner Domes, in: Ems Zeitung, 3. 8. 1998 – Es ist auf meine Jugend viel Sonne gefallen, in: Ems Zeitung, 18. 8. 1998 – „...nervös wie eine elektrische Katze!“, in: Ems Zeitung, 6. 10. 1998 – Levin Schücking und die Vollendung des Kölner Doms, in: Schücking-Jahrbuch 1998/99 – Levin Schückings Rolle bei der Entstehung unserer Verfassung, in: Schücking-Jahrbuch 1998/99 – Levin Schücking, in: Der Kampf im Spessart, Orbensien-Verlag Bad Ord 1998 – Politischer Visionär eines vereinigten Deutschland, in: Westfälische Nachrichten, 23. 6. 1999 -  Levin Schücking schrieb deutsche Zeitungsgeschichte, in: Schücking-Jahrbuch 1999/2000 – Spurensuche: Dr. Reinhold Muschler, in: Schücking-Jahrbuch 1999/2000 – Levin Schücking und Heinrich Heine, in: Münsterländische Tages Zeitung, Cloppenburg (o. D.) – Catharina Busch verstummte nicht im öden Emsland, in: Schücking-Jahrbuch Bd. 2, 1999/2000 – Das Werk der Droste-Hülshoff, ohne Levin Schücking undenkbar (Vortrag vor der Essener Goethe-Gesellschaft, April 2001/Marstall Schloß Clemenswerth -  (Zoologie/Artenschutz/Landschaft):  Ist das Theikenmeer jetzt zum Sterben verurteilt?, in: Ems Zeitung, 1971 – Um die Erhaltung der letzten naturnahen Landschaft (Theikenmeer) zwischen Küste und Ruhr, in: Der Deutsche Jäger, 1972 – Seltene Vogelarten in Gefahr, in: Münsterländische Tagszeitung, 1972 – Das Theikenmeer am Ende, in: Wild und Hund, 1977 – Helft dem Theikenmeer, Niedersachsen, 1978 – Das Theikenmeer kann saniert werden, in: Münsterländische Tageszeitung, 1987 – Rettung für das Theikenmeer, in: Hannoversche Allgemeine Zeitung, 1987 – Ein Projekt, das sogar Grzimek fördern will, in: Ems Zeitung 1978 – Rettet das Vogelparadies, in: Hamburger Morgenpost, 1978 – Die Wiedergeburt eines Naturschutzgebietes, in: Wir und die Vögel, 5/1979 – Das Theikenmeer muß gerettet werden, in: Die Tierwelt/Schweiz, 1979 – Ist das Theikenmeer am Ende, in: Tierschutz-Magazin/Österreich, 1979 – Das Theikenmeer am Ende?, in: Niedersächsischer Jäger, 1979 - Theikenmeer, Sonderdruck des DBV, 1979/80 – Das zweite Leben des Theikenmeeres, in: Das Tier/Frankfurt, 1981 - Schutzgebiet von weltweiter Bedeutung (Theikenmeer), in: Nationalpark, 1979 - Bedrohte Landschaften unserer Heimat: Für das Krumme Meer ist es jetzt 5 Minuten vor zwölf!, in: Ems Zeitung, 25. 6. 1973 - Krummes Meer bei Papenburg: Die letzten Hochmoore sollten erhalten bleiben!, in: Niedersächsischer Jäger, 16/1973 - Seltenes Hochmoor wird abgetorft. Arbeitsplätze als Druckmittel, in: Niedersächsischer Jäger, 5/1977 - Der lange Winter hat es gezeigt: Der Schleiereule kann geholfen werden!, in: Westfälischer Jägerbote 5/1979 – Vogel des Jahres: Die Rauchschwalbe, in: Die Tierwelt, 10/1979 – Es gibt noch Urwildpferde, in: Wild und Hund, 3/1979 – Seltene gefiederte Gäste in Europa. Irrgäste aus Amerika, Afrika und Asien in unseren Breiten, in: Geflügel-Börse, 4/1980 - Ausgestorbene Wildtauben, in: FWW/Schweiz, 5/1980 – Der Kormoran, in: Geflügel-Börse, 6/1980 - Eine Lanze für das Taubenmütterchen, in: Geflügel-Börse, 9/1980 – Der Große Brachvogel, größter heimischer Watvogel, in: Geflügel-Börse, 10/1980 – Kookaburra, der Lachende Hans, in: Geflügel-Börse, 10/1980 -  Lebendige Vogelwelt im Nationalpark Bayerischer Wald, in: Die Tierwelt/Schweiz, 17. 10. 1980 – Vogel des Jahres: Birkhuhn, in: Geflügel-Börse, 23/1980 – Vogelparadies Großstadt, in: Geflügel-Börse, 23/1980 – Lebendige Tierwelt im Nationalpark Bayerischer Wald, in: Geflügel-Börse, 24/1980 – Der Kormoran, in: Die Tierwelt/Schweiz, 1981 -  Ausgestorbene Wildtauben, in: Geflügel-Börse, 2/1981 – Ist Mümmelmann am Ende?, in: Geflügel-Börse, 3/1981 – Auch Schmetterlinge liefern uns Energie, in: Geflügel-Börse, 3/1981 - Irrtümer und Legenden über das Murmeltier, in: Geflügel-Börse, 5/1981 -  Erinnerungen an die Hohltaube, in: Geflügel-Börse, 6/1981 – Kohlmeisen: Viel Phantasie bei der Wohnungssuche, in: Geflügel-Börse, 7/1981 - Frei wie ein Vogel, in: Geflügel-Börse, 10/1981 - Der Schwarzspecht, in: Geflügel-Börse, 11/1981 - Der Singschwan, ein sehr seltener Gast, in: Geflügel-Börse 4/1981 – Relikt aus der Eiszeit: Alpenschneehuhn, in: Geflügel-Börse, 14/1981 – Skrupellose Vogelmafia in Deutschland, in: Geflügel-Börse, 15/1981 - Die Rettung der seltenen Waldrappen, in: Geflügel-Börse, 22/1981 -  Großer Brachvogel. Vogel des Jahres 1982, in: Wild und Hund, 21/1982 – Der Riese seiner Gattung: Saruskranich, in: Geflügel-Börse, 4/1982 – Schwanengänse, Stammeltern unserer Höckergänse, in: Geflügel-Börse, 19/1984 – Professor Dr. Dr. Grzimek, ein großer Freund des Hümmlings ist tot, in: General Anzeiger, 18. 3. 1987 - Mornellregenpfeifer am Theikenmeer beobachtet, in: Ems Zeitung, 6. 10. 1987 - Naturschutzgebiet Theikenmeer: Ein international bedeutendes Vogel- und Pflanzenreservat, in: Ems Zeitung, 11. 4. 1990 – Ist das emsländische Moorrebhuhn zu retten?, in: Ems Zeitung/Meppener Tagespost/Lingener Tagespost, 27. 4. 1993 – Hüvener Mühle, Europas einzige Wind- und Wassermühle, in: Landwirtschaftsblatt 18/1993   – (China/Ostasien):  China/Reise in das Reich der Mitte (Fortsetzungsserie) in: Neue Osnabrücker Zeitung, Oktober/November 1972 – So leben die Chinesen wirklich (Serie), in: Aktuelle Woche/Hamburg, 1972/73 – Post und Philatelie in China, in: Die Briefmarke/Österreich, 167/1973 – Post und Philatelie in China, in: Sammler-Dienst, 21/1973 - Die Jagd im heutigen China, in: Der Deutsche Jäger, 1973 – Mein Besuch bei Wun-Huei, in: der journalist, 1975 - Bienenhonig aus chinesischen Wüsten, in: Bienenwelt, Juli 1975 – Hotelwesen der Volksrepublik China noch in den Kinderschuhen, in: Deutsche Hotel-Zeitung, 30. 11. 1974 – Der Buchhandel in China, in: Der Buchhändler/Schweiz, 3/1974 - Der Bambusbär stirbt nicht aus, in: Geflügel-Börse, 20/1975 – Die chinesische Eisenbahn heute, ein Hauch von Exotik, in: Lok-Magazin, 12/1975 – Garten und Gärten in China, in: Der Gartenbau,1,2/1975 – Zoologisches vom Himalaya, in: Wild und Hund, 14/1975 – Waidwerk und Naturschutz in China, in: St. Hubertus/Österreich, 5/1975 -  Das Tier in der chinesischen Kunst heute, in: Geflügel-Börse 4/1976 – Nachzucht des Davidshirsches gelang jetzt in Peking, in: Geflügel-Börse, 7/1976 -  Tiere in der chinesischen Kunst, in: Die Tierwelt/Schweiz, 30/1977 – Auf den Spuren der Kraniche im heutigen China, in: Geflügel-Börse, 14/1977 - Chinesische Naturschutzgebiete, in: Geflügel-Börse, 19/1978 - Zoologische Gärten im heutigen China, in: Geflügel-Börse, 14/1979 - Die Fasanenvielfalt in China, in: Geflügel-Börse, 15/1979 – Wie der schönste Bär der Welt gerettet wurde, in: BZ, Berliner Zeitung, 19. 9. 1975 -  Das Federwild der chinesischen Jäger, in: Die Pirsch, 1979 – Wildkamele in China, in: Wild und Hund, 16/1979 -  Naturschutz in China, in: Nationalpark, 2/1980 – Wenchuan-Wolong-Nationalpark in China, Das Tier/Frankfurt, 1/1980 – Wie der China-Sittich nach Europa kam, in: Geflügel-Börse, 14/1980 – China hat beachtliche Tierparadiese, in: Wild und Hund, 23/1980 – Vergöttert und verfolgt: Kleiner Panda, in: Geflügel-Börse, 16/1980 – Wildtauben in China, in: Geflügel-Börse, 21/1980 – Geheimnisvolle Tierwelt Chinas, in: Die Zeitung, 16. 1. 1982 – Wanderimker in China, in: Geflügel-Börse, 17/1982  - Die Ornithologie in China/Interview mit Tan Yaokuang, Generalsekretär der  ornithologischen Gesellschaft Chinas, in: Geflügel-Börse 4/1983 - Ge zi zhao, Taubenpfeifen in China früher und heute, in: Geflügel-Börse, 17/1983 -  Vogelschutz in China, ein zweischneidiges Schwer, in: Geflügel-Börse, 22/1982 – Huamei, Käfigvogel Nr. 1 in China, in: Geflügel-Börse 22/1983 – Wer findet die Schopfkasarka (mit Dr. E. Nowak)?, in: Geflügel-Börse, 19/1983 -  Gewaltiger Riesensalamander. Aus der Urzeit in China entdeckt, in: Die Tierwelt/Schweiz, 17/1983 -  Weitere Wildkamele entdeckt, in: Die Tierwelt (Schweiz, 46/1983  – Renaissance der Vogelmärkte im Reich der Mitte, in:  Gefiederte Welt, 12/1983 – Japan-Ibis: Begegnung mit einer Legende, in: Geflügel-Börse, 23/1983 – Neues  vom Chinesischen Glanzfasan, in: Die Tierwelt/Schweiz, 5/1984 – Erinnerungen am meine Zeit in der Beijing-Review (Rundschau), in Beijing-Rundschau, 25. 9. 1984 – Der Pekinger Zoo: Die zoologische Schatztruhe, in: Tierschutz-Magazin, 6/1984 – Drama um den Japan-Ibis: Die Rettung der Brutkolonie in China, in: Wir und die Vögel, 5/1984 – Der Beijinger Zoo, eine zoologische Schatztruhe, in: China im Aufbau/Peking, 5/1984 -  Die Ornithologie in China, in: Die Tierwelt/Schweiz, 11/1984 – Der wiederentdeckte Schwarzschnabelstorch, in: Gefiederte Welt, 1984 – Neue Hoffnung für den Japan-Ibis, in: Die Tierwelt/Schweit, 40/1984 - Rettet die Vögel (in China), in: Das neue China, 3/1985 – Hobby-Boom im Reich der Mitte, in: Nordwest Zeitung, 16. 3. 1985 - Noch über 700 Schwarzhalskraniche, in: Die Tierwelt/Schweiz, 35/1985 – Geflügelhaltung in China, in: Die Tierwelt/Schweiz, 37/1985 – Einsatz für den Vogelschutz in China: Prof. Tan Yaokuang, in: Gefiederte Welt, 1985 – Über die Kampfhühner in China, in: Die Tierwelt/Schweiz, 39/1985 – Chinesen sind leidenschaftliche Sammler, in: Nordwest-Zeitung, 16. 3. 1985 – Die Landwirtschaft in China, in: Schwäbischer Bauer, 14/1985 – Der Kukunor- oder Qinghai-See vom Austrocknen bedroht!, in: Gefiederte Welt, 2/1985 – Hainan-Leierhirsch, in: kosmos, 3/1985 - Der wiederentdeckte Schwarzschnabelstorch, in: Geflügel-Börse, 4/1985 – Wie ich den Hongyuin wiederfand: Ausgestorben geglaubter Goldfisch lebt in Pekinger Zuchtfarm, in: Geflügel-Börse, 6/1985 - China, das kommende Wirtschaftswunderland?, in: Elbe-Report, 28/1985 – Wugu-ji, das Seidenhuhn, in: Die Tierwelt/Schweiz, 34/1985 – Das Altai-Fettsteißschaf, in: Die Tierwelt/Schweiz, 51/1985 – Der Cabot-Tragopan in seiner Heimat, in: Gefiederte Welt, 1985 - Mandschurenkraniche bedroht, in: Das neue China, 1/1985 -  Der Hund in China, in: Die Tierwelt/Schweiz, 48/1985 - Blasenaugengoldfisch, in: Die Tierwelt/Schweiz, 10. 1. 1986 – Kukunor- oder Qinghai-See am Ende?, in: Naturschutz- und Naturparke, 121/1986 – Blasen- und Himmelsaugen, Drachen- und Tigerköpfe, in: Aquarien-Magazin, 4/1986 -  In China muß der Bauer sich oft selbst vor den Pflug spannen, in: WWL, 25/1986 – Falknerei in China, in: Geflügel-Börse, 4/1986 China-Sittich, in: Die Tierwelt/Schweiz, 5/1986 -  - Die medizinische Verwertung der Vögel in China, in: Kleintierzüchter, 19/1987 – Chinesische Taubenpfeifen, in: Geflügel-Börse, 2/1988 – Schwarzhalskranich hat sicheren Bestand: Erstmals gelang künstliche Befruchtung/Weitere Vorkommen auf dem Qinghai-Tibethochplateau entdeckt!, in: Gefiederte Welt, 3/1988 – Japan-Ibis weiter in Gefahr, in: Naturschutz heute, 2/1991 – Geheimnis der Brutplätze der Kappenmöwe gelöst, in: Gefiederte Welt, 3/1991 – Ein wenig bekanntes Vogelparadies in West-China, in: Gefiederte Welt, 5/1992 - China: Auf Wildern steht die Todesstrafe, in: Jagd und Natur/Schweiz, 7/2001 -

Erwähnungen in: Lexikon kunst, kultur, Osnabrück 1989 – NDR 3 Radio/TV – ZDF – Birgit Harren und Hubert Scholübbers: Allgemeine Bibliographie über den Raum Emsland/Grafschaft Bentheim bis 1982, Sögel 1988 – Ems Zeitung – Meppener Tagespost -  Neue Osnabrücker Zeitung – Münsterländische Tageszeitung – Beijing-Review/China – Hunan-Yiyou/China – Yiyou/Peking - Renmin Ribao/China – China Daily/China – Kirchenbote – DIE WELT – Frankfurter Rundschau - Südkurier - etc.

Veröffentlichungen über Heinz Thien: Andreas Schüring: China entdeckte Hümmlinger Autor, in General Anzeiger, 15. 4. 1986 - wer: Ein Emsländer erobert China, in: Von Haus zu Haus, 27. 8. 1986 - Heinz Strickmann: Internationale Anerkennung für Hümmlinger Künstler, Münsterländische Tages Zeitung, 4. 9. 1987 – N.N.: Internationale Anerkennung für Heinz Thien, in: Ems Zeitung 26. 8. 1987 – em: Hümmlinger Künstler lässt sich in die Karten blicken. NDR-Fernsehteam besuchte Ostenwalder Karikaturisten Heinz Thien, in: Ems Zeitung 28. 11. 1988 - mt: Hümmlinger Junge international gefragt, Münsterländische Tages Zeitung, 25. 8. 1990 - Heinz Strickmann: Heinz Thien rettete dichterische Meisterwerke aus der Vergangenheit, Münsterländische Tages Zeitung, 2. 10. 1993 – Chinesischer Nationalpreis: Hohe Auszeichnung für Heinz Thien, in: Ems Zeitung, 5. 1. 1994 - Heinz Strickmann: Catharina Schücking war Freundin von Annette von Droste-Hülshoff, in: Münsterländische Tages Zeitung, 21. 6. 1997 - Li Ze Zhong: Mein Freund Heinz Thien, in: Renmin Ribao (in Chinesisch), Peking/VR China Juni 1999 – Heinz Strickmann: Heinz Thien, Zwischen Peking und Sögel zu Hause, Münsterländische Tages Zeitung, Cloppenburg 10. 7. 1999 – etc.

Sammlungen: Archiv Thien, Sögel.